I klatring nr 95 beskrev Dag Kolsrud et overraskende møte med en av sine ungdoms helter, Elbsandstein-klatringens store mester Bernd Arnold. Her uttrykte Kolsrud et ønske om vende tilbake og rapportere mer om området, klatringen, historien og Bernd Arnolds klatreliv. Sandra Lein, som opprinnelig kommer fra området, men som nå er bosatt i Norge, leste hans ønske, og meldte sin interesse. Sammen dro de på en klatrehistorisk og klatrekulturell reise til Elbsandstein-klippene i april 2011.

Dette egenartete og naturskjønne området har gjennom tidene fasinert mennesker, fra både nært og fjernt. Tidlig på 1800-tallet, i kunst- og kulturperioden kalt romantikken, lot tegnere og malere seg inspirere av det romantiske og delvis ville landskapet. Blant disse var den norske maleren Johan Christian Clausen Dahl (bedre kjent som J. C. Dahl). Han regnes som den første nordmann på europeisk nivå innen malerkunsten, og han ble professor ved kunstakademiet i Dresden i 1824. Nasjonalgalleriet i Oslo viser permanent flere av hans storslåtte nasjonalromantiske bilder fra Norge.

Les også: Klatreskolen: Slik brukes kilene